Centro de información sobre ToBRFV

El virus del fruto rugoso marrón del tomate (ToBRFV) llegó para quedarse. Comprenda el papel de la genética, el entorno y el manejo para crear la mejor defensa frente a esta amenaza en evolución.

Graphic banner with red coffee cherries on a branch and a checkmark icon
info La información contenida en esta página web refleja las mejores prácticas del sector y no debe sustituir el asesoramiento de agrónomos expertos. Esta información, por sí sola, no debe utilizarse para diagnosticar ni tratar ninguna enfermedad de los cultivos.

El portafolio mejorado con resistencia a ToBRFV incluye HR

Syngenta Vegetable Seeds continúa innovando frente al virus del rugoso (ToBRFV). La próxima generación de variedades presentarán múltiples fuentes de resistencia con un fuerte background, incluyendo variedades con resistencia intermedia (IR) y alta resistencia (HR) a este virus.

“Seguimos fortaleciendo nuestro portfolio con genética mejorada y con resistencia frente al ToBRFV y frente a otras enfermedades importantes para el cultivo del tomate.” dijo Norm Sissons, Global Solanaceae Product Head. Como nuestra maquinaria de investigación sigue trabajando, podemos anticipar que nuestro portfolio seguirá creciendo y proporcionará a nuestros agricultores las mejores opciones que ellos necesitan para sus cultivos.

Estas mejoras en el portfolio contemplan un amplio rango de tipologías de tomate, tanto para invernaderos de alta tecnología como invernaderos de tecnología media. Estos nuevos productos mantienen los fundamentos de la genética de alta calidad de Syngenta y ahora añaden múltiples fuentes de resistencia.

Norm Sissons Syngenta

Syngenta colabora con los productores en la lucha contra este virus dañino.

“Entendemos la importancia de desarrollar estas variedades y de llevar al mercado innovaciones con valor real cada año”, afirmó Jesús Abad, responsable de Desarrollo de Germoplasma de Solanáceas. “Estamos comprometidos con desarrollar soluciones para los desafíos que enfrentan los productores.”

El ToBRFV puede infectar hasta el 100 % de un cultivo y, si no se controla, las pérdidas de rendimiento pueden alcanzar entre 25 y 70 %, según datos del Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales del Reino Unido (2024). Para los productores, esto se traduce en pérdidas económicas importantes y pone en riesgo sus medios de vida.

Playing this video requires a marketing consent.


Click anywhere on the video to renew your consents.

Resistencia a enfermedades incorporada

El manejo de la enfermedad es desafiante debido a su alta transmisibilidad, persistencia y la ausencia de tratamientos específicos de aplicación foliar. El virus puede propagarse mediante un simple contacto, lo que limita la eficacia de las medidas de control convencionales. Incluso los protocolos de higiene estrictos y el manejo cuidadoso del cultivo por sí solos podrían no ser suficientes para prevenir la infección. Hasta agosto de 2026, Syngenta cuenta con variedades resistentes disponibles en el mercado para producción en invernadero en todo el mundo, y decenas más en desarrollo

"Hemos incorporado resistencia al ToBRFV en muchas de nuestras semillas de tomate y seguimos incorporando esta resistencia en nuevas variedades”, explicó Abad. “Las semillas se desarrollan mediante métodos de mejoramiento convencional, pero las innovaciones tecnológicas más recientes han reducido el tiempo necesario para desarrollar nuevas variedades resistentes a virus, de una década a tan solo dos años. Esto permitió a Syngenta responder con mayor rapidez a la amenaza que representa el ToBRFV.”

Young seedlings growing in white hydroponic trays inside a greenhouse

Portainjerto con resistencia intermedia (IR) al ToBRFV

El injerto de raíces tolerantes a enfermedades y estrés con las innovadoras nuevas variedades de Syngenta Vegetable Seeds permite a los productores acceder a una gama completa de beneficios, entre ellos vigor, uniformidad y resistencia a enfermedades. Por ejemplo, al combinar injertos de copa resistentes con portainjertos resistentes de Syngenta con resistencia al ToBRFV, los productores cuentan con protección desde la raíz hasta el fruto.

El ToBRFV llegó para quedarse

El ToBRFV ha afectado los invernaderos durante más de una década. Ante el riesgo de daño en hojas y frutos y, en última instancia, de pérdidas de rendimiento, los productores han priorizado la prevención, la erradicación y la resistencia del cultivo.

Proteja el sabor y la calidad del fruto

La resistencia a enfermedades por sí sola no es suficiente. Los consumidores tienen altas expectativas en cuanto al sabor, y Syngenta se dedica a proteger los perfiles de sabor que los consumidores conocen y aprecian.

 “A medida que seguimos incorporando nuevas variedades a nuestro portafolio, nos aseguramos de que sigan teniendo un excelente sabor”, dijo Sissons. “A los consumidores les encanta el sabor de nuestros tomates y los eligen al hacer sus compras de alimentos; por ello, con la introducción de nuevas variedades resistentes, queremos asegurarnos de que los productores puedan seguir ofreciendo lo que los consumidores esperan.” 

Syngenta ofrece resistencia al ToBRFV sin comprometer otras resistencias clave a enfermedades ni el sabor que los compradores disfrutan.

tobrfv_drupal_two-column_block_tomato

Syngenta trabaja con rigor para desarrollar la resistencia adecuada al ToBRFV, que además incluya un paquete completo de resistencias y adaptabilidad para responder a las necesidades de los productores, sin sacrificar el sabor que esperan los consumidores.

 “Al final del día, necesitamos ofrecer a los productores un buen rendimiento comercial con buena calidad de fruto”, señaló Sissons. “Por esta razón, estamos evaluando muchas variedades para encontrar la opción adecuada.”

Investigación continua

Seguiremos estudiando y buscando descubrir mecanismos de resistencia contra el ToBRFV, teniendo presentes las necesidades cambiantes de productores y consumidores. Ya sea el enrollamiento de la hoja del tomate o el ToBRFV, se necesita un paquete de resistencias que brinde protección frente a todas las principales amenazas de enfermedades, no solo frente a la más reciente.

La investigación en curso busca ampliar las opciones de resistencia y ofrecer algunas que utilicen múltiples características de resistencia. Nuestros investigadores trabajan con rigor para desarrollar la resistencia adecuada al ToBRFV, que además incluya un paquete completo de resistencias y adaptabilidad para responder a las necesidades de los productores, sin sacrificar el sabor que esperan los consumidores.

Mantenga el ToBRFV fuera de los invernaderos

“Quizá no sea una novedad, pero la higiene es crucial para mantener las infecciones a raya”, afirmó Arthur van Marrewijk, agrónomo global de AGH – Solanáceas. “El productor debe desinfectar regularmente la maquinaria, los materiales y la ropa, y minimizar el número de contactos entre personas y plantas. Esto implica no tener demasiadas personas diferentes en el invernadero, mantener una buena higiene personal y tratar de limitar el número de operaciones en el cultivo. Una buena zonificación dentro del invernadero también puede contribuir”.

También recomienda mantener el agua de riego limpia y libre de virus porque, en última instancia, la mejor manera de evitar pérdidas de rendimiento es impedir por completo que el virus ingrese a las instalaciones, independientemente de que se utilicen o no variedades resistentes.  

Man in protective suit applying blue tape to a wall indoors

Mantenga su invernadero seguro con estas normas de higiene.

Es increíblemente fácil convertirse en un transmisor del ToBRFV. Se propaga a través de la ropa, el calzado, las joyas y cualquier herramienta utilizada en plantas de tomate infectadas.

Se el primero en conocer las novedades de Syngenta sobre el ToBRFV.

¿En qué cultivos estas interesado?*

Preguntas frecuentes

1 La Alta Resistencia (HR, por sus siglas en inglés) es definida por la Federación Internacional de Semillas como: La capacidad de una variedad vegetal para restringir en alto grado el crecimiento o desarrollo de la plaga especificada y/o los síntomas y/o el daño que esta causa.​

HR no significa inmunidad al virus, y aún pueden producirse daños en caso de infestación grave, bajo ciertas técnicas de manejo, cuando no se mantiene la higiene del invernadero o ante nuevas cepas del virus. Siguen siendo necesarias una buena higiene del invernadero y una gestión cuidadosa del cultivo. La HR no sustituye las medidas de higien.

2 Las pruebas para la designación HR se realizaron en invernaderos de terceros para evaluar el impacto en hojas y frutos en múltiples ocasiones durante la temporada. Las designaciones se asignaron en comparación con variedades susceptibles y parámetros de referencia HR de la industria.​

3 Las variedades y semillas HR podrían tener disponibilidad limitada en su mercado. Consulte con sus representantes locales de Syngenta Vegetable Seeds para conocer las opciones disponibles y cuál ofrece el mejor ajuste genético.

La Resistencia Intermedia (IR, por sus siglas en inglés) es definida por la Federación Internacional de Semillas como: La capacidad de una variedad vegetal para restringir en grado moderado el crecimiento o desarrollo de la plaga especificada y/o los síntomas y/o el daño que esta causa