ToLCNDV Information Center - Updates from Syngenta Vegetable Seeds on New Delhi Virus in Cucumber, Melon, and Squash

Centro de Información ToLCNDV

Actualizaciones sobre variedades resistentes al Virus de Nueva Delhi e información para ayudar a los productores de cucurbitáceas que se enfrentan al ToLCNDV.

chevron_left
chevron_right
info La información de esta página web refleja las mejores prácticas del sector y no debe sustituir el asesoramiento de expertos agrónomos. Esta información por sí sola no debe utilizarse para diagnosticar o tratar ninguna plaga en los cultivos.

Syngenta desarrolla resistencia al virus Virus de Nueva Delhi en cultivos de cucurbitáceas: pepino, calabacín y melón

ND Protected Logo for ToLCNDV-resistant Varieties from Syngenta Vegetable Seeds

Los agricultores de las principales zonas de producción de cucurbitáceas buscan soluciones para un virus emergente y de rápida propagación llamado Virus de Nueva Delhi. Por ello, Syngenta ha invertido en la creación de soluciones para tres cultivos clave. 

Gracias a esta inversión, hoy existen variedades resistentes a este virus: 

  • Pepino (puede buscar la variedad Siriana) 
  • Calabacín (puede buscar la variedad Delfos DN, Zeus ND y Heracles ND) 
  • Melón (puede buscar la variedad Bobal)

Cuando estudie sus opciones, busque el «sello» de ND Protected para saber que está adquiriendo una variedad resistente a este dañino patógeno. 

“Hace años que identificamos este virus como un potencial problema para los cultivos de melón, calabacín y pepino. Por ello, nuestros equipos de investigación y desarrollo comenzaron a trabajar con diligencia para identificar resistencias en cada uno de estos tipos de cultivos para apoyar a los productores” 
- Pedro Pleguezuelo, Responsable regional del porfolio de Melón y pepino. 

¿Qué es el ToLCNDV?

El virus Virus de Nueva Delhi (ToLCNDV) se ha detectado en especies de cucurbitáceas como el calabacín, el pepino y el melón en zonas de cultivo importantes. Especialmente activo en Italia y España, pero extendiéndose con rapidez a otras zonas. 

Si no se controla, puede reducir el rendimiento y la calidad de las cosechas debido a los síntomas del virus, que causan daños en las hojas y los frutos.  

Las pérdidas de cosechas causadas por el Virus de Nueva Delhi provocan hojas enrolladas y arrugadas, nervios hinchados, parches amarillos, acortamiento de la altura de la planta y, lo peor de todo, un cuajado de frutos deficiente que presagia una pérdida casi total de las cosechas de calabacines, melones y pepinos.  

“Este virus está muy extendido y es especialmente activo en la cuenca mediterránea", señaló Peter Szungyi, Responsable del Portfolio de semillas hortícolas de sandía y calabacín de Syngenta. 

La presión de la plaga puede ser alta en entornos de campo abierto, pero los virus como el ToLCNDV se pueden encontrar también a menudo en cultivos protegidos, donde se propaga con rapidez y provoca daños. 

La mayor infestación del virus se ha identificado en España, Italia y Marruecos, pero se ha descubierto en muchas otras zonas donde se cultiva calabacín. 

UPDATES ON ToLCNDV RESEARCH
play_circle
La investigación sobre el virus en Nueva Delhi aportará resistencia y potencial de alto rendimiento
Drupal 9 Siriana Video Cover
play_circle
Experiencia del productor con pepino Siriana

¿Qué soluciones existen?

"La prioridad número uno para los agricultores debería ser evitar que el vector del virus entre en campos y túneles, pero sabemos que eso no siempre es posible», comentó Szungyi. «Por eso es tan prioritario encontrar variedades resistentes.

Independientemente de que la resistencia a un patógeno se descubra cruzando materiales selectos o con biotipos silvestres afines, las variedades desarrolladas y puestas a disposición de los productores deben ofrecer el mismo alto potencial de rendimiento, las mismas buenas características de la planta y la misma calidad de fruta a la que están acostumbrados.  

Con la eficacia de una metodología de mejora genética basada en datos, los investigadores de Syngenta pueden identificar y seleccionar líneas parentales de alto potencial para centrar sus esfuerzos en el desarrollo de la resistencia al virus de Nueva Delhi y, a su vez, ofrecer variedades más favorables a los agricultores.  

Regístrese para recibir actualizaciones de nuestros expertos en cucurbitáceas

¿En qué cultivos estas interesado?*
Peter Szungyi Syngenta Vegetables Portfolio Manager for Watermelon and Squash

“La prioridad número uno para los agricultores debería ser evitar que el vector del virus entre en campos y túneles, pero sabemos que eso no siempre es posible. Por eso es tan prioritario encontrar variedades resistentes" 

- Peter Szungyi, Responsable regional de pepino y sandia 

Preguntas más frecuentes: