کوکیز کی پالیسی

ی

**ورژن کی تاریخ:** 8 ستمبر، 2020

www.syngentavegetables.com/fr-ma (اس کوکی پالیسی میں "ہماری ویب سائٹ" کے طور پر حوالہ دیا گیا) Syngenta Crop Protection AG، سوئٹزرلینڈ (Syngenta) کے ذریعے چلائی جاتی ہے (اس کوکی پالیسی میں "Syngenta"، "ہم"، "ہمارا" کے طور پر حوالہ دیا گیا)۔

زیادہ تر دوسرے ویب سائٹ مالکان کی طرح، ہم اپنی ویب سائٹ کے صارفین کو بہترین ممکنہ تجربہ فراہم کرنے میں مدد کے لیے کوکیز استعمال کرتے ہیں۔ ذیل میں، ہم ان کوکیز کے بارے میں مزید معلومات فراہم کرتے ہیں جو ہم استعمال کرتے ہیں، ان کا مقصد، انہیں کسی ڈیوائس سے کیسے قبول، مسترد، یا حذف کیا جائے، ہماری رازداری کی پالیسی کے لنکس، اور متعلقہ تیسرے فریق کی کوکی اور رازداری کی پالیسیوں کے لنکس۔

## کوکیز کیا ہیں؟

کوکیز چھوٹی ٹیکسٹ فائلیں ہیں جو ایک ویب سائٹ صارف کی ڈیوائس پر انسٹال کرتی ہے جب وہ اس ویب سائٹ کو دیکھتے ہیں۔ کوکیز ویب سائٹس کو صارف کی ڈیوائس کو ان کی اگلی ملاقات پر پہچانے میں مدد کرتی ہیں۔

## رضامندی:

ہمیں صرف کچھ کوکیز کے لیے صارف کی رضامندی حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔ ہمیں صارف کی ڈیوائس پر کوکیز محفوظ کرنے کی اجازت ہے ان کی رضامندی کے بغیر اگر وہ ہماری ویب سائٹ کے آپریشن کے لیے سختی سے ضروری ہیں۔ کوکیز کی تمام دیگر اقسام کے لیے، ہمیں صارف کی ڈیوائس پر کوکیز رکھنے سے پہلے صارف کی رضامندی کی ضرورت ہے۔

## کوکیز کو کیسے قبول، مسترد، یا حذف کریں؟

ہم صارفین کو ایک بینر دکھاتے ہیں جب وہ کسی بھی براؤزر یا ڈیوائس سے ہماری ویب سائٹ تک رسائی حاصل کرتے ہیں۔ بینر کوکیز کو قبول یا مسترد کرنے کا اختیار پیش کرتا ہے (سوائے ان کوکیز کے جو ہماری ویب سائٹ کے آپریشن کے لیے سختی سے ضروری ہیں)۔ متبادل طور پر، صارفین کسی بھی وقت ذیل میں دیے گئے لنک پر کلک کر کے اپنی کوکی کی ترتیبات میں ترمیم کر سکتے ہیں – صارفین کو (چیک باکسز کے ذریعے) ان کوکیز کو ایڈجسٹ کرنے کی صلاحیت ہوگی جنہیں وہ قبول کرتے ہیں۔

صارفین اپنے براؤزر کے ذریعے فراہم کردہ اختیارات اور ہدایات کا حوالہ دے کر اپنے براؤزر سے براؤزنگ ڈیٹا (بشمول کوکیز) حذف کر سکتے ہیں۔

ہماری ویب سائٹ تیسرے فریق کی کوکیز استعمال کرتی ہے (مثلاً، Google Analytics)۔ ہم صارفین کو تیسرے فریق کی کوکی پالیسی اور رازداری کی پالیسی کے لنکس فراہم کرتے ہیں تاکہ صارفین سمجھ سکیں کہ تیسرا فریق کوکی ڈیٹا کو کیسے استعمال کرے گا۔ ہم کچھ تیسرے فریق کی کوکی ڈیٹا حاصل کرتے اور پروسیس کرتے ہیں، جسے ہم ذیل میں کوکی ٹیبل میں بیان کردہ مقاصد کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

## ہماری ویب سائٹ درج ذیل اقسام کی کوکیز استعمال کرتی ہے:

**سختی سے ضروری کوکیز** وہ ہیں جن کے بغیر ویب سائٹ صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتی۔ وہ ویب سائٹ کے لیے صارف کی طرف سے درخواست کردہ فنکشن یا سروس فراہم کرنے کے لیے ضروری ہیں۔ اس قسم کی کوکی کو ان کی ڈیوائس پر رکھنے کے لیے صارف کی رضامندی کی ضرورت نہیں ہے۔

**ترجیحی کوکیز** ویب سائٹ کو ایسی معلومات یاد رکھنے کی اجازت دیتی ہیں جو ویب سائٹ کے رویے یا ظاہری شکل کو تبدیل کرتی ہیں، جیسے صارف کی ترجیحی زبان۔ یہ پہلے فریق یا تیسرے فریق کی کوکیز ہو سکتی ہیں (ذیل میں تعریفات دیکھیں)۔ اس قسم کی کوکی کو ان کی ڈیوائس پر رکھنے کے لیے صارف کی رضامندی کی ضرورت ہے۔

**شماریاتی کوکیز** ویب سائٹ پر صارف کے رویے کا تجزیہ یا پیمائش کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں، بشمول اشتہارات کے اثرات کی پیمائش اور تجزیہ کرنا کہ صارفین کہاں کلک کرتے ہیں۔ یہ ویب سائٹ کو بہتر بنانے اور ویب سائٹ کے مالکان کو یہ سمجھنے میں مدد کرنے کے لیے کیا جاتا ہے کہ زائرین معلومات جمع کر کے اور رپورٹ کر کے ان کی ویب سائٹس کے ساتھ کیسے تعامل کرتے ہیں۔ یہ پہلے فریق یا تیسرے فریق کی کوکیز ہو سکتی ہیں (ذیل میں تعریفات دیکھیں)۔ اس قسم کی کوکی کو ان کی ڈیوائس پر رکھنے کے لیے صارف کی رضامندی کی ضرورت ہے۔

**مارکیٹنگ کوکیز** ویب سائٹس پر صارفین کو ٹریک کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں۔ وہ براؤزنگ کی عادات کے مسلسل مشاہدے کے ذریعے حاصل کردہ صارف کے رویے کے بارے میں معلومات محفوظ کرتی ہیں۔ یہ ایک مخصوص صارف پروفائل کی ترقی کو قابل بناتا ہے تاکہ ایک ویب سائٹ انفرادی صارف کو متعلقہ اشتہارات دکھا سکے، جو اس لیے تیسرے فریق کے پبلشرز اور اشتہار دہندگان کے لیے زیادہ قیمتی ہیں۔ یہ پہلے فریق یا تیسرے فریق کی کوکیز ہو سکتی ہیں (ذیل میں تعریفات دیکھیں)۔ اس قسم کی کوکی کو ان کی ڈیوائس پر رکھنے کے لیے صارف کی رضامندی کی ضرورت ہے۔

## پہلے فریق اور تیسرے فریق کی کوکیز:

**پہلے فریق کی کوکیز** وہ ہیں جو ہم (Syngenta) اپنی ویب سائٹ سے صارف کی ڈیوائس پر رکھتے ہیں۔

**تیسرے فریق کی کوکیز** صارف کی ڈیوائس پر ہماری ویب سائٹ پر فعال کردہ کچھ خصوصیات کے ذریعے رکھی جاتی ہیں اور Syngenta کے علاوہ کسی ادارے ("تیسرا فریق") کے ذریعے فراہم کی جاتی ہیں۔ تیسرا فریق کوکیز کے ذریعے حاصل کردہ ڈیٹا کو پروسیس کرتا ہے۔ تاہم، ہم (Syngenta) تیسرے فریق کی کوکیز کے ذریعے فراہم کردہ معلومات بھی استعمال کر سکتے ہیں (مثلاً، Google Analytics)۔

## سیشن اور مستقل کوکیز:

**سیشن کوکیز** عارضی میموری کی جگہ میں محفوظ کردہ معلومات پر مشتمل ہوتی ہیں اور سیشن ختم ہونے یا ویب براؤزر بند ہونے کے بعد حذف ہو جاتی ہیں۔ سیشن کوکیز صارف کی طرف سے داخل کردہ معلومات محفوظ کرتی ہیں اور ویب سائٹ پر صارف کی حرکات کو ٹریک کرتی ہیں۔

**مستقل کوکیز** صارف کی ڈیوائس پر ذیل میں کوکی ٹیبل میں بیان کردہ مدت کے لیے باقی رہتی ہیں۔

## ذاتی ڈیٹا:

ہماری ویب سائٹ پر کچھ کوکیز ذاتی ڈیٹا استعمال کرتی ہیں جیسے صارف کا IP ایڈریس۔

ذاتی ڈیٹا کی ہماری پروسیسنگ www.syngentavegetables.com/fr-ma/privacy-policy پر دستیاب ہماری رازداری کی پالیسی کے مطابق ہوگی۔ براہ کرم ہماری رازداری کی پالیسی پڑھیں تاکہ مزید جان سکیں کہ ہم ذاتی ڈیٹا کو کیسے پروسیس کرتے ہیں اور آپ ہم سے کیسے رابطہ کر سکتے ہیں۔

تیسرے فریق کی کوکیز کے حوالے سے، براہ کرم تیسرے فریق کی کوکیز کی پالیسیوں اور رازداری کی پالیسیوں کا بھی حوالہ لیں، جو ذیل میں کوکی ٹیبل میں لنکس کے ذریعے دستیاب ہیں۔

## ذاتی ڈیٹا کی بین الاقوامی منتقلی:

ہم ذاتی ڈیٹا کو یورپی اقتصادی علاقے (EEA) سے باہر واقع وصول کنندگان کو منتقل کریں گے، جیسا کہ ذیل میں کوکی ٹیبل میں بتایا گیا ہے۔ ی